马里的传统剧院为精神病患者提供舞台

马里，巴马科(美联社)——在马里首都的一个精神病病房的院子里，一小群病人在djembe(西非的一种传统鼓)的鼓声中表演着乡村纠纷的场景。

病人马马杜·迪亚拉(Mamadou Diarra)用班巴拉语嘲讽地对另一个病人喊道:“你什么都不知道!只是胡说八道!”

但两人都笑了起来，迪亚拉一边跳舞一边继续辱骂他的同伴。

这群人正在参加koteba，这是马里最大的民族班巴拉人表演的一种传统戏剧形式。它融合了表演、歌唱和舞蹈，通常在村庄演出，作为解决问题的出口和讽刺的开放空间。

但在Point G，巴马科最大的医院之一，koteba也是为接受精神病治疗的人提供支持和社区意识的一种方式。

根据世界卫生组织2022年的一份报告，马里有2000多万人口，但只有不到50名心理健康专业人员。患有精神疾病的人往往得不到治疗，被社会排斥。

Point G医院的临床心理学家苏莱曼·库利巴利(Souleymane Coulibaly)说，虽然还没有正式研究过将koteba作为一种治疗方法，但传统的戏剧形式在帮助精神科病房的病人解决问题方面具有独特的优势。

他说:“参加koteba的病人比拒绝参加戏剧治疗的病人出院更快。”

在院子里，迪亚拉是明星，他讲话时，其他病人都聚集在一起。

“我以前从来没有演过任何戏剧。我从来没跳过舞。但一旦我开始，上帝就给了我这些知识，”他说。

67岁的阿达玛·巴加约科(Adama Bagayoko)是来访剧团的主管，她说，G点每周一次的演出是一个难得的空间，让病人感到被倾听和尊重。

巴加约科说:“我们互相交谈，一起跳舞，一起欢笑。”“触摸某人表明我们是平等的，倾听他们表明他们很重要，他们说的话很重要。”

1983年，巴加约科是一个剧团的成员，他们把科特巴带到G点精神病病房，当时精神卫生工作者正在寻找一种方法，利用马里的文化习俗来帮助接受精神病治疗的人。

他说，第一次演出非常有效，以至于病人问医生，演员第二天能否再来。

从那时起，患者和演员每周五都会在koteba演出中见面。

巴加约科说，在G点的koteba表演分三个阶段展开。首先，剧团演奏音乐，邀请病人进入庭院。然后剧团会问当天演出的主题是什么。表演结束后，他们围成一圈坐着，让任何想发言的病人发言。

巴加约科说，因为患者感到轻松，他们经常告诉演员他们不愿与家人或医生分享的生活细节，这可以帮助医生找到他们可能正在处理的任何问题的核心。

最近的一个周五，病人们在马里上演了一个熟悉的场景:一个村庄里的男人被指控偷窃。小偷尖叫着声称他没有偷任何东西，而村民们则问扮演村长的迪亚拉，他应该受到什么惩罚。

“杀了他!”迪亚拉在尖叫声中大喊。但当愤怒的暴民聚集在他周围时，他逃走了。

巴加约科说，该剧团还表演病人提出的其他主题，包括妇女被丈夫殴打、吸毒问题和酗酒等。

G点的医院距离马里的政治舞台——总统府和主要军事基地只有几步之遥。2020年的军事政变使马里陷入经济困境。上个月，这是近十年来的第一次。

但在医院的koteba表演中，这些问题都离我们很远，因为迪亚拉和他的同伴们沉浸在他们创造的世界中。

“你知道我的问题是什么吗?”我看到了事物的本来面目，”迪亚拉在休息时笑着说。

巴加约子插话道:“好吧，我们会帮你减轻负担。”

＿＿＿

美联社从盖茨基金会获得资金支持，在非洲进行全球卫生和发展报道。美联社对所有内容全权负责。查找美联社与慈善机构合作的名单，支持者名单和资助的报道领域。